Passport? Good.
台北・士林夜市の屋台と人出

ひと目で

チップ
期待されません
カード
都市部は可、夜市は現金
水道水
台北は飲用可と認証、その外は別

到着

空港から台北へは一本の路線。選ぶのは、その上を走るどの列車かです。

移動

地下鉄は驚くほど清潔で、その理由は法律にあります。

すべて見る
図: カード一枚で地下鉄・バス・鉄道、その間の店まで

乗るたびに切符を買う必要がありますか?

ありません。コンビニで買える悠遊カード(EasyCard)一枚で、地下鉄もバスも鉄道も、高速鉄道まで乗れます。その合間の買い物にも使えます。

EasyCard Corporation — Scope of use
図: 0800-055-850 — 英語でタクシーを頼める観光署の窓口

タクシーはどう捕まえますか?

黄色い車を路上で止めれば、あとはメーターがやってくれます。英語で配車を頼める電話窓口、0800-055-850まであります。

Taiwan Tourism Administration — Taxi
台北メトロの改札にある黄色い線。飲食はここまでという境目です

MRTで電話に出てもいいですか?

大丈夫です。運営会社が求めているのは声を落とすことだけです。ここで罰金がつくのは飲食のほうで、1,500〜7,500台湾ドルの国の法律です。通話はその一覧にありません。

Taipei Rapid Transit Corporation — On the train
台北捷運のホームで待つ乗客

MRTの中で飲食はできますか?

できません。しかも社内規則ではなく国の法律です。有料区域内での飲食は、ガムを噛むことも含めて1,500〜7,500台湾ドルの過料の対象になります。

Laws & Regulations Database of the ROC — Mass Rapid Transit Act
台北のYouBikeの駐輪ステーション

現地の会員登録なしで公共自転車を借りられますか?

借りられます。YouBikeの単回利用がまさにそのためにありますが、クレジットカード専用でアプリ経由です。悠遊カードは会員登録をしない限り自転車を解錠しません。

Taiwan Tourism Administration — Public bicycles
台北駅のホームに停車する台湾高速鉄道の列車

高速鉄道と在来線、いま見ているのはどちらですか?

切符も改札も別々の、二つの独立した鉄道です。高速鉄道は西海岸に沿って12の駅を最高時速300kmで走り、在来線は東部を含むそれ以外のすべてを覆います。台北では建物を共有していて、共有しているのはそれだけです。

Tourism Administration — Taiwan High Speed Rail
台北捷運の車内にある濃い青の優先席

濃い青の座席に、なぜ誰も座らないのですか?

優先席です。濃い青で、扉の脇にあり、すべての車両にあって、高齢者・妊娠中の方・障害のある方のために空けられています。座ることを禁じてはいません。必要な人が現れた瞬間に立つことが前提で、その規範が強いので、満員の列車でもそこは空いたままです。

Taipei Rapid Transit Corporation — Priority seats (FAQ)

お金

悠遊カード、現金の使いどころ、そして海外カードが止まる場所。

すべて見る
台湾の鉄道駅にある交通カードの読み取り機

台湾で現金は必要ですか?

ある程度は必要です。コンビニやチェーン店はカードが使えますが、夜市や小さな食堂は現金で、そして交通カードで動きます。

EasyCard Corporation
図: 2,000台湾ドル分のレシート → 還付カウンター → その後に荷物。申請は購入から90日以内

買い物の税金は還付されますか?

されます。台湾税金還付(Taiwan Tax Refund)の表示がある一つの店で、同じ日に2,000台湾ドル以上使い、空港で荷物を預ける前に手続きします。

Taiwan Tourism Administration — VAT refund
図: 両替のときの領収書があってはじめて、余った紙幣を戻せます

両替はどうしますか。余った現金はどうなりますか?

指定銀行かホテルで両替し、レシートを取っておいてください。それがないと、帰る前に余った台湾ドルを戻せません。

Taiwan Tourism Administration — Useful tips
図: 交通カードでの支払いは1回1,500台湾ドル、1日3,000台湾ドル

交通カードで物も買えますか?

買えます。受け付けている店で1回1,500台湾ドル、1日3,000台湾ドルまでです。この上限は、官公庁の手数料、医療費や学費、駐車料金、そして交通として扱われるものには適用されません。財布として使うときだけ上限があり、切符として使うときにはありません。

EasyCard Corporation — About EasyCard
図: 統一発票の賞金は1,000万台湾ドルから200台湾ドルまで

どうしてみんなレシートを取っておくのですか?

レシートがそのまま宝くじだからです。当選番号は奇数月の25日に抽選され、特別賞は1000万台湾ドル、いちばん小さい賞は200台湾ドル、請求は翌月6日から3か月以内です。身分の確認はパスポートでもできるので、旅行者が外れることはありません。

Laws & Regulations Database of Taiwan — Uniform Invoice Award Regulations

食事のとき

夜市の作法と、注文のふつうの流れ。

通信

本物の全国無料Wi-Fiがあり、そして覆えない範囲もあります。

日常のこと

登録しておく番号と、誰も警告してくれない電圧。

すべて見る
台湾の街路にある、そのまま飲める公共の水飲み場

水道水は飲めますか?

台北では飲めます。市の水道当局がそのまま飲用可能と認証しています。ただしその認証は台北のもので、あなたと一緒に移動してはくれません。

Taipei Water Department — The high quality of tap water
図: 110 警察、119 消防と救急、112 電波が弱いとき

緊急のときはどこにかけますか?

警察は110、消防と救急は119です。電波が弱くて使えないときも、112ならつながります。

Taiwan Tourism Administration — Useful tips
図: 台湾のコンセントは平行な平たい穴が二つ、電源は110ボルト

変換プラグは必要ですか?

台湾は110Vで、平たい2ピンのコンセント、つまり米国式です。欧州やオーストラリアのプラグには変換が要り、機器によってはそれ以上が要ります。

Taiwan Tourism Administration — Useful tips
図: 係員のいるゲートから、追加料金なしでトイレへ行って戻れます

公衆トイレは無料ですか、どこにありますか

無料で、見つけるのも簡単です — 地下鉄の駅にはすべてあり、改札の内側なら係員が追加料金なしで通してくれます。ここならではの意外な点は紙です — トイレットペーパーは便器に流し、脇のごみ箱は流せない紙のためにあります。

Taipei Rapid Transit Corporation — For Your Convenience
図: 電子たばこは全面禁止、屋内での喫煙は 2,000〜10,000 台湾ドルの過料

どこで吸えて、どこで吸えませんか

屋内は国の法律で禁止で、例外はきちんと密閉された喫煙室ひとつだけです。旅行者が引っかかるのは電子たばこです — ここでは規制されているのではなく、輸入・販売・使用が違法であり、使えば禁煙場所で吸ったのと同じ 2,000〜10,000 台湾ドルの過料がつきます。

Laws & Regulations Database of the Republic of China (Taiwan) — Tobacco Hazards Prevention Act
夕方のごみ収集車を袋を持って待つ台北の住民

ごみ箱がどこにも見当たらないのはなぜですか?

家庭ごみが手からトラックへ直接渡るからです。決められた時間と場所で収集が行われるので、街は公共のごみ箱で回っていません。

Taipei City Government — Garbage collection at designated hours and locations
図: 地震警報は揺れの10〜15秒前に届き、台風の予報は6時間ごとに更新されます

地震や台風が起きたらどうなりますか?

国が英語で警告してくれます。気象当局のアプリは揺れの10〜15秒前に地震警報を送り、台風の情報は6時間ごとに更新されます。

Central Weather Administration — Earthquake app

他の国ではどうか

国をまたぐ旅のために — 同じ疑問を、国ごとに答えています。

出発前に、実務的なことから片づけましょう。

eSIM、鉄道パス、空港からの移動 — 着く前に押さえておくと楽なもの。