Passport? Good.

Les toilettes publiques sont-elles gratuites, et où en trouver ?

Réponse courte

Gratuites et faciles à trouver — chaque station de métro en a, et le personnel vous laisse franchir les portiques sans repayer. La particularité locale, c'est le papier : le papier hygiénique part dans la cuvette, et la poubelle à côté est pour celui qui ne le peut pas.

Schéma : le portique de service permet d'aller aux toilettes et de revenir sans repayer

Où elles se trouvent

Les stations de métro sont la réponse fiable, comme partout dans la région. Les toilettes font partie de l'équipement standard du réseau, avec un bouton d'appel installé dans chacune, et les grands magasins, les supérettes et les musées comblent les vides au niveau de la rue.

Le détail à connaître, c'est le portique. Si les toilettes dont vous avez besoin sont de l'autre côté, la règle de l'exploitant prévoit que les voyageurs souhaitant utiliser des toilettes situées en zone payante, ou en zone non payante au cours de leur trajet, peuvent sortir et entrer par le portique de service sans frais. Adressez-vous au portique tenu par un agent plutôt que de payer un second trajet ou d'attendre la station suivante.

Ici, la règle du papier est inversée

Une grande partie de la région habitue le visiteur à jeter le papier usagé dans la poubelle, si bien que le réflexe arrive déjà formé. Le service d'assainissement de Taipei dit l'inverse, et son raisonnement est physique et non culturel : le papier hygiénique est « fait de fibres courtes », il « se désagrège facilement une fois mouillé » et « peut donc être jeté dans la cuvette ».

La même phrase porte l'exception, et c'est l'exception qui compte. Les mouchoirs et l'essuie-tout « sont faits de fibres plus longues, ils contiennent des additifs qui tendent à obstruer l'évacuation, et ne doivent donc pas être jetés dans les toilettes ». La poubelle n'a donc pas disparu : elle a changé de fonction. Le papier hygiénique part dans la cuvette ; mouchoirs, essuie-tout et protections hygiéniques vont à la poubelle.

Quand l'affiche dit autre chose

Là où une affiche demande de jeter le papier à la poubelle, suivez l'affiche. La réserve émise par le service lui-même porte sur les bâtiments et non sur le pays : une pente de canalisation inadaptée ou un diamètre de tuyau insuffisant dans un immeuble peut toujours provoquer un bouchon, et un bâtiment ancien est précisément là où cela se voit.

Emportez tout de même un petit paquet de mouchoirs. Les stations et les grands magasins sont approvisionnés de façon fiable, mais les endroits qui appliquent encore la règle de la poubelle sont souvent aussi ceux qui risquent le plus d'être à court.

Bon à savoir

  • Les stations de métro sont l'option fiable — un bouton d'appel est installé dans chaque toilette
  • Toilettes de l'autre côté du portique ? Le portique de service vous laisse passer sans frais
  • Le papier hygiénique se jette dans la cuvette ; les mouchoirs et l'essuie-tout, non
  • Une affiche demandant de mettre le papier à la poubelle prime — les vieilles canalisations en sont la raison

Sources: Taipei Rapid Transit Corporation — For Your Convenience · Taipei City Sewerage Systems Office — Can we throw tissue paper directly into the toilet? · Mis à jour

Voir aussi dans — Au quotidien

Tout voir
Une fontaine publique à eau potable directe, dans une rue de Taïwan

Peut-on boire l'eau du robinet ?

À Taipei, oui — le service des eaux de la ville la certifie directement potable. Cette certification appartient à Taipei et ne vous suit pas ailleurs.

Taipei Water Department — The high quality of tap water
Schéma : 110 police, 119 pompiers et secours, 112 en cas de mauvaise réception

Quel numéro composer en cas d'urgence ?

110 pour la police, 119 pour les pompiers et les ambulances. Si votre téléphone n'a pas de signal exploitable, le 112 passe quand même.

Taiwan Tourism Administration — Useful tips
Schéma : une prise taïwanaise a deux fentes plates parallèles, sous 110 volts

Faut-il un adaptateur de prise ici ?

Taïwan fonctionne en 110 V avec des prises à deux broches plates — le standard américain. Les fiches européennes et australiennes demandent un adaptateur ; certains appareils demandent davantage.

Taiwan Tourism Administration — Useful tips
Schéma : la cigarette électronique est purement interdite, fumer en intérieur coûte de 2 000 à 10 000 NT$

Où peut-on fumer, et où ne le peut-on pas ?

L'intérieur est interdit par la loi nationale, avec une seule exception étroite : un fumoir correctement isolé. Ce qui piège les visiteurs, c'est la vapoteuse — ici la cigarette électronique n'est pas simplement encadrée, son importation, sa vente et son usage sont illégaux, et en utiliser une expose à la même amende que fumer là où c'est interdit : de 2 000 à 10 000 NT$.

Laws & Regulations Database of the Republic of China (Taiwan) — Tobacco Hazards Prevention Act
Des habitants de Taipei attendant, sacs en main, le camion-poubelle du soir

Pourquoi ne trouve-t-on de poubelle nulle part ?

Parce que les ordures ménagères passent ici de la main au camion : la collecte a lieu à des heures et des lieux désignés, et la ville ne fonctionne donc pas avec des poubelles publiques.

Taipei City Government — Garbage collection at designated hours and locations
Schéma : l'alerte sismique arrive 10 à 15 secondes avant les secousses ; les prévisions de typhon sont actualisées toutes les 6 heures

Que se passe-t-il en cas de tremblement de terre ou de typhon ?

Vous êtes prévenu, en anglais, par l'État. L'application de l'agence météorologique envoie une alerte sismique 10 à 15 secondes avant les secousses et publie des bulletins typhon toutes les six heures.

Central Weather Administration — Earthquake app

La même question ailleurs

Réglez l'intendance avant de décoller.

eSIM, pass de transport et trajets depuis l'aéroport — ce qu'il vaut mieux réserver avant d'atterrir.