Passport? Good.

Que se passe-t-il en cas de tremblement de terre ou de typhon ?

Réponse courte

Vous êtes prévenu, en anglais, par l'État. L'application de l'agence météorologique envoie une alerte sismique 10 à 15 secondes avant les secousses et publie des bulletins typhon toutes les six heures.

Schéma : l'alerte sismique arrive 10 à 15 secondes avant les secousses ; les prévisions de typhon sont actualisées toutes les 6 heures

L'alerte arrive avant la secousse

L'Administration météorologique centrale de Taïwan propose une application sismique en anglais dont l'alerte précoce atteint les utilisateurs environ 10 à 15 secondes après le début d'un séisme — ce qui, l'alerte voyageant plus vite que les ondes, laisse quelques secondes d'avance sur ce que vous ressentirez.

Le seuil de déclenchement est une intensité locale estimée supérieure à 3, et l'agence reconnaît franchement que la rapidité se paie en précision : les alertes s'appuient sur des données partielles, si bien que ce que vous ressentez et ce qu'affiche le téléphone peuvent différer. Un relevé plus complet suit cinq à dix minutes plus tard.

Tsunami et typhon, les dangers plus lents

Pour les séismes susceptibles d'en engendrer un, les informations tsunami — hauteur de vague côtière estimée et mises à jour — arrivent une vingtaine de minutes après l'événement, aux côtés des bulletins régionaux du Pacific Tsunami Warning Center.

Les typhons obéissent à une tout autre horloge. Dès qu'un typhon ou une dépression tropicale se forme dans le Pacifique Nord-Ouest ou en mer de Chine méridionale, l'agence publie analyses et prévisions et les actualise toutes les six heures : une tempête, ce sont des jours de préavis et non des secondes.

Ce que cela veut dire en pratique

Installez l'application en arrivant si votre séjour est long ou si vous voyagez en saison des typhons. Cela ne coûte rien et transforme les deux dangers, de rumeur en calendrier.

Pour la secousse elle-même, la consigne classique reste valable et mérite d'être connue avant d'en avoir besoin : se baisser, se couvrir, s'agripper, s'éloigner des fenêtres, et ne pas sortir en courant pendant la secousse. À l'hôtel, les quelques secondes les plus sûres se passent en général sous un meuble solide plutôt que dans un couloir.

Bon à savoir

  • L'application de la CWA a une interface en anglais — installez-la en arrivant
  • Les alertes se déclenchent au-delà d'une intensité estimée de 3 ; la rapidité se paie en précision
  • Les prévisions typhon sont actualisées toutes les six heures — des jours de préavis, pas des secondes

Sources: Central Weather Administration — Earthquake app · Central Weather Administration — Typhoon warnings · Mis à jour

Voir aussi dans — Au quotidien

Tout voir
Une fontaine publique à eau potable directe, dans une rue de Taïwan

Peut-on boire l'eau du robinet ?

À Taipei, oui — le service des eaux de la ville la certifie directement potable. Cette certification appartient à Taipei et ne vous suit pas ailleurs.

Taipei Water Department — The high quality of tap water
Schéma : 110 police, 119 pompiers et secours, 112 en cas de mauvaise réception

Quel numéro composer en cas d'urgence ?

110 pour la police, 119 pour les pompiers et les ambulances. Si votre téléphone n'a pas de signal exploitable, le 112 passe quand même.

Taiwan Tourism Administration — Useful tips
Schéma : une prise taïwanaise a deux fentes plates parallèles, sous 110 volts

Faut-il un adaptateur de prise ici ?

Taïwan fonctionne en 110 V avec des prises à deux broches plates — le standard américain. Les fiches européennes et australiennes demandent un adaptateur ; certains appareils demandent davantage.

Taiwan Tourism Administration — Useful tips
Schéma : le portique de service permet d'aller aux toilettes et de revenir sans repayer

Les toilettes publiques sont-elles gratuites, et où en trouver ?

Gratuites et faciles à trouver — chaque station de métro en a, et le personnel vous laisse franchir les portiques sans repayer. La particularité locale, c'est le papier : le papier hygiénique part dans la cuvette, et la poubelle à côté est pour celui qui ne le peut pas.

Taipei Rapid Transit Corporation — For Your Convenience
Schéma : la cigarette électronique est purement interdite, fumer en intérieur coûte de 2 000 à 10 000 NT$

Où peut-on fumer, et où ne le peut-on pas ?

L'intérieur est interdit par la loi nationale, avec une seule exception étroite : un fumoir correctement isolé. Ce qui piège les visiteurs, c'est la vapoteuse — ici la cigarette électronique n'est pas simplement encadrée, son importation, sa vente et son usage sont illégaux, et en utiliser une expose à la même amende que fumer là où c'est interdit : de 2 000 à 10 000 NT$.

Laws & Regulations Database of the Republic of China (Taiwan) — Tobacco Hazards Prevention Act
Des habitants de Taipei attendant, sacs en main, le camion-poubelle du soir

Pourquoi ne trouve-t-on de poubelle nulle part ?

Parce que les ordures ménagères passent ici de la main au camion : la collecte a lieu à des heures et des lieux désignés, et la ville ne fonctionne donc pas avec des poubelles publiques.

Taipei City Government — Garbage collection at designated hours and locations

Réglez l'intendance avant de décoller.

eSIM, pass de transport et trajets depuis l'aéroport — ce qu'il vaut mieux réserver avant d'atterrir.