Passport? Good.
ENKOFRESJA

Faut-il acheter un ticket à chaque trajet ?

Réponse courte

Non. Une seule EasyCard achetée dans n'importe quelle supérette couvre le métro, les bus, les trains et jusqu'au train à grande vitesse — et paie dans les commerces entre deux.

Schéma : une seule carte pour le métro, les bus, les trains et les commerces entre les deux

Une carte, étonnamment loin

L'EasyCard fonctionne sur le métro et les bus, comme on s'y attend, mais son périmètre officiel va bien plus loin : les chemins de fer taïwanais, le train à grande vitesse, les taxis, les ferries et les vélos en libre-service YouBike figurent tous sur la liste.

Elle sert aussi de porte-monnaie d'appoint : supérettes, supermarchés, points de restauration et quantité d'autres comptoirs l'acceptent. C'est cette combinaison qui en fait le premier achat du voyage plutôt qu'un détail de transport.

S'en procurer une, et la recharger

La carte est vendue dans les quatre grandes chaînes de supérettes — 7-Eleven, FamilyMart, Hi-Life, OK Mart — et aux comptoirs d'information du métro. Les recharges se font dans ces mêmes supérettes et aux automates des stations.

Les recharges se règlent en espèces. Chargez un montant confortable dès le début et le reste du voyage consiste à badger, pas à faire la queue.

Comment voyager avec

On badge à l'entrée, on badge à la sortie, et le tarif se calcule tout seul selon la distance. Les bus varient : badge à la montée, à la descente, ou les deux — observez ce que font les habitants lors de votre premier trajet sur chaque ligne.

Une habitude à garder de chez soi : la carte est personnelle. Repasser une carte par-dessus le portillon pour un second voyageur ne fonctionne pas plus ici qu'ailleurs.

Bon à savoir

  • Vendue chez 7-Eleven, FamilyMart, Hi-Life et OK Mart
  • Elle paie aussi dans les supérettes et beaucoup de commerces
  • Badgez à l'entrée et à la sortie : les tarifs dépendent de la distance

Sources: EasyCard Corporation — Scope of use · EasyCard Corporation — Service locations · Mis à jour

Voir aussi dans — Se déplacer

Tout voir
Schéma : 0800-055-850, la ligne de l'office du tourisme qui commande un taxi en anglais

Comment prend-on un taxi ?

On hèle un taxi jaune dans la rue — le compteur fait le reste. Il existe même une ligne téléphonique en anglais, le 0800-055-850, qui en commande un pour vous.

Taiwan Tourism Administration — Taxi
Des voyageurs attendant sur un quai du métro de Taipei

Peut-on manger ou boire dans le métro ?

Non — et c'est une loi nationale, pas un règlement intérieur. Manger, boire, mâcher un chewing-gum dans la zone payante expose à une amende de 1 500 à 7 500 NT$.

Laws & Regulations Database of the ROC — Mass Rapid Transit Act
Une station YouBike à Taipei

Puis-je louer un vélo public sans compte local ?

Oui — la location ponctuelle de YouBike est faite pour cela, mais elle se règle uniquement par carte bancaire et passe par l'application. Votre EasyCard n'ouvrira aucun vélo tant que vous n'êtes pas inscrit comme membre.

Taiwan Tourism Administration — Public bicycles
Une rame du train à grande vitesse taïwanais à quai à la gare centrale de Taipei

Train à grande vitesse ou train classique : lequel ai-je devant moi ?

Deux réseaux distincts, avec des billets et des portiques distincts. La grande vitesse dessert douze gares le long de la côte ouest jusqu'à 300 km/h ; le réseau classique couvre tout le reste, dont l'est. À Taipei, ils partagent un bâtiment et rien d'autre.

Tourism Administration — Taiwan High Speed Rail
Sièges prioritaires bleu foncé dans une voiture du métro de Taipei

Pourquoi personne ne s'assoit sur les sièges bleu foncé ?

Ce sont des sièges prioritaires : bleu foncé, près des portes, dans chaque voiture, réservés aux personnes âgées, enceintes ou handicapées. Rien n'interdit de s'y asseoir ; ce qui est attendu, c'est que vous vous leviez dès que quelqu'un en a besoin — et la norme est assez forte pour qu'un train bondé les laisse vides.

Taipei Rapid Transit Corporation — Priority seats (FAQ)

La même question ailleurs

Réglez l'intendance avant de décoller.

eSIM, pass de transport et trajets depuis l'aéroport — ce qu'il vaut mieux réserver avant d'atterrir.

Voir l'essentiel Voir tous les pays