Passport? Good.

Faut-il un adaptateur de prise ici ?

Réponse courte

Souvent non. Les prises acceptent ici les fiches plates à deux broches, rondes à deux broches et à trois broches obliques : la plupart des fiches des voyageurs entrent telles quelles.

Schéma : une prise chinoise combine ouvertures plates, rondes et trois broches inclinées, sous 220 volts

La prise accepte plus d'une forme

C'est ce qui rend la Chine inhabituelle. Les recommandations de Pékin indiquent que les fiches plates à deux broches de style américain et japonais, les broches cylindriques de style allemand et européen, et les fiches triangulaires à trois broches peuvent toutes être utilisées.

L'adaptateur que vous avez emporté peut donc se révéler du poids mort. Il vaut la peine de regarder le mur avant de déballer la trousse de voyage, ce qui est l'inverse du conseil valable presque partout ailleurs.

La vraie question, c'est la tension

Le réseau est en 220 volts. Tout ce qui est marqué 120 volts ne devrait pas aller directement dans la prise — la compatibilité de la fiche ne vous protégera pas de la tension derrière.

Les chargeurs récents des grandes marques, pour ordinateurs portables, téléphones et appareils photo, sont conçus pour toute la plage et ne posent pas de problème. Ce qu'il faut lire, ce sont les petits caractères du bloc, pas la forme des broches.

Si vous vous êtes trompé

Un chargeur de remplacement s'achète facilement et coûte peu — les recommandations de Pékin situent le remplacement d'un chargeur incompatible sous 50 yuans. C'est un après-midi à régler, pas un voyage gâché.

Les appareils à vérifier avant de partir sont ceux qui ont un moteur ou une résistance chauffante. C'est là qu'une conception mono-tension apparaît encore, et là que la mauvaise alimentation fait des dégâts visibles.

Bon à savoir

  • Fiches plates, rondes et à trois broches obliques entrent toutes — regardez le mur avant d'acheter un adaptateur
  • 220 V : tout ce qui est marqué 120 V exige un convertisseur, pas seulement un adaptateur

Sources: Beijing Municipal Government — Using electrical appliances · Mis à jour

Voir aussi dans — Au quotidien

Tout voir

La même question ailleurs

Réglez l'intendance avant de décoller.

eSIM, pass de transport et trajets depuis l'aéroport — ce qu'il vaut mieux réserver avant d'atterrir.