在地鐵上可以講電話嗎？
結論
可以，小聲點。營運單位自己的禮節清單要求的是震動模式與壓低音量，而不是安靜無聲。
營運單位實際要求的是什麼
首爾地鐵公布了一份基本禮節清單，而關於手機那一條很具體：切換到震動模式，講電話時把音量放低。接電話本身不是問題。
同一份清單上另有一條，要求乘客不要在車上奔跑或大聲說話。所以在意的是音量本身，而跟旁邊的人大聲交談，跟大聲講電話被歸在同一個標題底下。
清單上的其餘項目
先讓乘客下車再上車，車廂擁擠時不要推擠。把座位讓給孕婦、帶小孩的乘客與身心障礙者。
在車站裡走路靠右，不要在手扶梯上走或跑。這些是描述人群怎麼移動的項目，而照著做，就構成了看起來像個當地人的大部分。
實際上是什麼感覺
這裡的車廂並不是無聲的，也不會有人對一通以正常室內音量講的短電話有反應。標準比較接近「不要讓整節車廂都聽見你」，而不是「不要說話」。
如果這通電話需要真正的對話，那麼在任何地方都適用的直覺在這裡同樣適用：在下一站下車，而不是撐著講過十站。
值得知道的事
- 震動模式與壓低音量——通話本身是允許的
- 在車上大聲說話，跟大聲講電話在同一份禮節清單上
大家避免的是講電話，不是交談。手機轉靜音，長途列車上請到車廂之間接聽。