Passport? Good.

標出來的每晚房價就是我實際要付的價格嗎?

結論

比以前接近了。2025 年 5 月起,聯邦規定要求住宿業在最前面就顯示含所有強制費用的總價——但規定禁止的是把費用藏起來,不是收取它,所以度假村費還是度假村費。

亞利桑那州金曼的霓虹汽車旅館招牌

改變了什麼,沒改變什麼

美國聯邦貿易委員會關於不公平或欺騙性費用的規則在 2025 年 5 月生效。它涵蓋短期住宿和現場活動門票,要求把含每一項強制費用的總價,以不亞於其他任何數字的顯著程度,在你進到付款頁之前就顯示出來。

請仔細讀這件事做到了什麼。它是一條揭露規定。度假村費、目的地費、都市設施費並沒有被禁止;它們被拖進了你看到的第一個數字裡。一家把真實總價給你看然後照收的飯店,是合規的。

哪些費用仍然可以之後才出現

稅金和政府規費可以不算在標題數字裡,而這在這裡很要緊,因為住宿稅由各州和各城市徵收,加起來可能相當可觀。所以你看到的總價是業者收取的總價,不一定是你最終帳單上的總額。

任何真正屬於選擇性的項目也在規定之外。停車、早餐、延後退房都是選擇,而選擇的價格不必進到標題裡。

現在該怎麼看報價

比較總價而不是每晚房價,因為每晚房價是最容易被做得好看的那個數字。兩家掛著同樣房價的飯店,把強制費用算進去之後可以差一筆有感的金額。

並且把顯示總價的那個畫面留著。如果櫃檯的數字和你訂房時的數字不一致,這條規定給了你可以指的東西。

值得知道的事

  • 2025 年 5 月起,住宿業必須顯示含強制費用的總價
  • 規定禁止的是隱藏費用,不是收取費用
  • 稅金仍可能加在顯示的總價之上
  • 比較總價,不要比較每晚房價

資料來源: Federal Trade Commission — Rule on Unfair or Deceptive Fees, 16 C.F.R. Part 464 · 更新

同主題的其他問題 — 住的地方

出發前,先把實際的事情處理好。

eSIM、鐵路票券、機場接送 — 落地前先安排好會輕鬆許多。