在餐廳

在中國要給小費嗎？

不用。這裡沒有給小費的習慣，硬要多給的錢往往會被當場退回。

可以用自己的筷子從合菜裡夾菜嗎？

不行。菜是共享的，但夾取要用公筷——那雙不會碰到你嘴巴的專用筷子。

我該坐哪裡，又是誰付錢？

等別人告訴你坐哪裡——面對入口的位子屬於主人或主賓。另外，要有心理準備主人會堅持買單。

看不懂菜單時怎麼點菜？

掃它。支付寶內建的翻譯工具當場把中文菜單變成英文——就是你已經為了付錢設定好的那個 App。

別人說乾杯的時候，我一定要把酒喝完嗎？

乾杯的字面意思就是把杯子弄乾，而上海市政府的禮儀指南是照字面處理的——只啜一口不喝完，可能會被問是不是在裡面養魚。答案的另一半在手上：站著敬、雙手持杯，並讓你的杯口落在主人的下面。