租車櫃檯要我加購的那個 waiver 是什麼？
結論
不是保險，雖然它被那樣賣。碰撞損害免除（CDW）是租車公司同意不向你請求它自己那台車的損害——這就把對方的車、以及車上的人，留給了完全另一回事。
免除條款不是保單
紐約州金融服務署為消費者把這件事寫清楚了：櫃檯賣的碰撞損害免除，也就是 CDW 或 LDW，不是保險商品。它是租賃契約裡的一個條款，租車公司據此放棄向你請求你所租車輛損害的權利。
這個區別重要的地方在於它沒有涵蓋什麼。針對你所駕駛車輛的免除條款，對你撞到的那台車和車上的人一句話也沒有說。那些屬於責任賠償，而那才是貴的部分。
所以櫃檯前其實有兩個問題
第一個是租來的車受損時誰付錢——免除條款、你自己的車險（如果它的效力延伸到這個國家），或是你付款那張卡附帶的權益。三者中任何一個都可能已經涵蓋，而這正是旅客為同一件事付兩次錢最常見的方式。
第二個是別人的損失誰付。責任賠償的下限由各州自己訂而不是全國統一，所以租約裡附帶多少要看你在哪一州租車。這是應該直接問櫃檯的問題，而不是往任何一邊假設。
出發前先弄清楚的事
向你的發卡機構要一份書面答覆：它的租車權益是否適用於美國、是先賠還是等你自己的保險公司賠完才補、以及排除哪些情形——大型車輛和長期租賃是常見的排除項目。
然後在櫃檯，你可以在知道自己已經回答了哪一個問題的情況下，決定接受或拒絕那份免除條款。唯一不該做的，是把它當成兩個問題的答案。
值得知道的事
- 碰撞損害免除不是保險——它放棄的是公司向你請求的權利
- 它只涵蓋租來的那台車，不含對方車輛與人員傷害
- 信用卡的租車權益可能已經涵蓋——加購前先確認
- 責任賠償下限由各州自訂，直接問櫃檯
