Passport? Good.

Peut-on boire de l'alcool dans la rue ?

Réponse courte

Partez du principe que non. Il n'y a pas de règle nationale, et les villes qui l'autorisent réglementent le contenant plutôt que la boisson — La Nouvelle-Orléans permet un gobelet ouvert dans le Vieux Carré mais interdit le verre, d'où le plastique dans toutes les mains.

Bourbon Street, dans le Vieux Carré, la nuit

Personne ne fixe cette règle au niveau national

Il n'existe pas de loi fédérale sur la consommation d'alcool en public. Elle est écrite par les villes, parfois encadrée par la loi de l'État, et la règle par défaut dans la majeure partie du pays est qu'un contenant ouvert d'alcool sur la voie publique constitue une infraction.

La question utile n'est donc jamais « est-ce légal aux États-Unis » mais « que dit cette ville ». Deux pâtés de maisons peuvent marquer la limite, et une fête peut suspendre la règle le temps d'un week-end.

La Nouvelle-Orléans, à lire de près

L'exception la plus connue récompense une lecture attentive. L'ordonnance municipale rend illégal le fait de porter un contenant ouvert en verre contenant de l'alcool dans les rues du Vieux Carré — l'interdiction vise le verre, pas l'alcool.

C'est toute la raison pour laquelle les bars vous tendent un gobelet en plastique en partant. Ce gobelet n'est pas un contournement de la loi ; c'est la loi respectée.

Ce qu'il faut supposer ailleurs

Emportez la boisson dans un établissement titulaire d'une licence, un espace privé, ou l'un des quartiers de divertissement que quelques villes ont créés et signalés. Là où un tel quartier existe, il est balisé, et le balisage vous dit où il s'arrête.

Se tromper coûte généralement une contravention plutôt qu'autre chose, mais c'est une contravention qu'il est réellement pénible de payer depuis l'étranger.

Bon à savoir

  • Pas de règle nationale — les villes décident, et la plupart interdisent
  • La Nouvelle-Orléans interdit le contenant ouvert en verre dans le Vieux Carré, pas la boisson
  • Les quartiers autorisés sont signalés ; en dehors, supposez que c'est interdit

Sources: City of New Orleans — Code of Ordinances § 54-404, Drinking in public · Mis à jour

Voir aussi dans — Au quotidien

Réglez l'intendance avant de décoller.

eSIM, pass de transport et trajets depuis l'aéroport — ce qu'il vaut mieux réserver avant d'atterrir.