¿Dónde tiro la basura?
Respuesta breve
Casi en ningún sitio de la calle. El propio organismo de turismo aconseja llevarla encima y llevársela a casa si no hay papelera: las estaciones y las tiendas de conveniencia son la excepción, y allí se separa en cuatro categorías en vez de echarlo todo por un agujero.
Por qué no hay papeleras en la calle
Japón está excepcionalmente limpio sin depender de papeleras públicas, y el motivo es que la gente lleva su basura consigo. El organismo nacional de turismo lo dice sin rodeos: respetar el entorno significa no tirar basura, limpiar lo que uno ensucia y llevarse la basura a casa cuando no hay papelera.
Así que la bolsa que lleva en la mano no es señal de que algo haya salido mal. Es lo normal, y la gente a su alrededor hace lo mismo con un bolsillo o una bolsa de tela.
Dónde están realmente las papeleras
Dos sitios las tienen con seguridad: la mayoría de las estaciones de tren y las tiendas de conveniencia. Esos dos cubren casi toda una jornada fuera, y organizar cuándo tirar la basura en torno a ellos funciona mejor que buscar una papelera por la calle.
En una tienda de conveniencia están junto a la entrada o justo dentro, y se considera de buena educación comprar algo pequeño cuando se usan. La tienda las pone para sus clientes, no como equipamiento público.
Cuatro ranuras, no una
Aquí una papelera suele ser un conjunto y no una sola abertura: combustibles, que es la mayor parte del residuo no reciclable; no combustibles, como vidrio, alambre y pequeños aparatos electrónicos; latas de aluminio; y botellas PET, es decir, la mayoría de las botellas de bebida de plástico.
Una botella se tira por partes. La etiqueta se quita por una línea perforada y los tapones suelen tener su propia ranura. Equivocarse no es una infracción, pero esta separación es lo que más se les escapa a los visitantes.
Conviene saber
- Las papeleras están en estaciones y tiendas de conveniencia, no en la calle
- Cuatro categorías: combustibles, no combustibles, latas de aluminio, botellas PET
Porque aquí la basura doméstica va de la mano al camión: la recogida ocurre a horas y en lugares señalados, así que la ciudad no funciona con papeleras públicas.