¿Se deja propina en China?
Respuesta breve
No. La propina no es costumbre, y ofrecer dinero de más será a menudo rechazado sin más.
Rechazarla es la respuesta educada
El servicio está incluido en lo que usted paga, y el personal no trabaja contra un salario que dependa de propinas. Ofrecer un extra coloca a la persona en la posición de tener que explicar por qué no puede aceptarlo, lo que es una pequeña carga y no un regalo.
El rechazo no es modestia que haya que vencer. Insistir una segunda y una tercera vez convierte un momento breve en un momento incómodo para toda la mesa.
Donde aparece un cargo por servicio en su lugar
Los hoteles y los restaurantes de gama alta pueden añadir un cargo por servicio a la cuenta. Cuando ocurre está impreso en la cuenta, y sustituye a toda la cuestión: no hay nada más que añadir.
Los restaurantes corrientes, la comida callejera, los taxis y las tiendas no añaden nada. El número que le muestran es el número que paga.
La única excepción común
Los guías y conductores privados contratados a través de una agencia, sobre todo en viajes vendidos a visitantes extranjeros, están acostumbrados a recibir propina y la aceptarán sin confusión.
Eso es una convención del sector turístico y no una costumbre local. No se extiende al restaurante que encuentre por su cuenta esa misma noche.
Conviene saber
- Un cargo por servicio impreso en la cuenta lo zanja: no se espera nada más
- El rechazo es lo normal: tómelo al pie de la letra en lugar de volver a ofrecer