수돗물을 마셔도 되나요?

수도사업처가 실제로 하는 말

타이베이 수도사업처의 영문 안내는 모호하지 않습니다. 타이베이 물은 안전하고, 직접 마실 수 있으며, 수질이 세계 선진국 수준이라는 것입니다. 여행자들 사이의 소문이 아니라 공급자 스스로 수도꼭지 물을 보증하는 것입니다.

그 보증 뒤에는 장치가 있습니다. 대만 국가 기준이 요구하는 68개 항목보다 많은 141개 항목 검사, 그리고 망을 24시간 지켜보는 95개 수질 관측소입니다.

보증이 끝나는 지점

위의 모든 것은 타이베이 사업처가 타이베이에 대해 하는 말입니다. 수도를 벗어나면 물은 다른 공급자에게서 오고, 이 페이지의 약속은 거기까지 가지 않습니다.

어느 수도사업자든 갖는 또 하나의 공백. 보증하는 것은 건물까지 배달하는 물입니다. 오래된 건물의 자체 배관과 옥상 물탱크는 그 인계 지점과 유리잔 사이에 있고, 그것까지 보증해줄 수 있는 도시는 없습니다.

그래서 어떻게 하나

타이베이에서 수돗물로 물병을 채우는 것은 시 스스로 자기 물의 용도라고 말하는 일입니다. 새 건물과 호텔에서라면 이야기가 거기서 끝납니다.

섬의 다른 지역이나 눈에 띄게 오래된 건물에서는, 보증 없는 어느 곳에서든 할 일을 하면 됩니다. 끓이거나, 거르거나, 사거나. 비용이 적게 드는 습관이고 질문 자체를 없애줍니다.

알아둘 것

• 타이베이의 보증은 시 수도사업처의 것입니다. 섬의 나머지는 포함되지 않습니다
• 오래된 건물의 물탱크와 배관은 어느 수도사업자의 보증 밖에 있습니다

출처: Taipei Water Department — The high quality of tap water · 갱신 2026년 7월